Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Germana-esperanta vortaro

BETA Online-Wörterbuch Esperanto-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Übersetzungsforum Deutsch-EsperantoSeite 4 von 11   <<  >>
Types of entries to display:     Linguistic Help Needed   Chat and Other Topics   Dictionary and Contribute!  

Esperanto-German Translation Forum

Hier kannst du Fragen zu Übersetzungen stellen (auf Deutsch oder Esperanto) und anderen Benutzern weiterhelfen. Wichtig: Bitte gib den Kontext deiner Frage an!
Seite
|
#
| Suche | Richtlinien | Neue Frage stellen
Frage:
Vorschlag für Abkürzung für Slang » antworten
von Squirrel-quattro (UN), 2015-08-15, 13:33  Spam?  
Slang kann man in EO mit "argoto" oder "slango" übersetzen, wobei letzteres dem deutschen (und englischen) Wort ähnlicher ist. Deshalb schlage ich vor, die Abkürzung [sl.] in die Abkürzungsliste in den GL einzutragen (mit der Erläuterung slango daneben).

Hat irgendjemand einen Veränderungsvorschlag oder sonstige Einwände?
Vielen Dank für eure Meinung!
Squirrel-quattro
Antwort: 
Abkürzung für Slang (sl.) von slango  #812754
von reneronny (DE), 2015-08-15, 20:04  Spam?  
Antwort: 
In Ordnung, ist eingetragen!  #812815
von Paul (AT), 2015-08-16, 13:22  Spam?  
Antwort: 
Super, danke! :)  #812817
von Squirrel-quattro (UN), 2015-08-16, 13:49  Spam?  
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Esperanto-Wörterbuch (Germana-esperanta vortaro) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden